lunes 14 de abril de 2008

La leyenda de Dan-gun



Cuenta la leyenda que Hwan-in, El señor Supremo del cielo, tenía un hijo Hwan-ung que anhelaba vivir en el mundo de los hombres. Ante su insistencia Hwan-in descendió a las Tres Grandes Montañas tras lo cual le entregó tres tesoros celestiales y le ordenó, gobernar a la humanidad.

Así Hwan-ung descendió, junto a 3000 espíritus y seguidores, a la montaña T'aebaeksan detrás del árbol sagrado Tansu. Y llamó a aquel lugar Shinshi, la Ciudad de los Dioses. Inmediatamente se puso a trabajar en la tarea que su padre le había encomendado y junto con el Señor del Viento, el Maestro de la Lluvia y el Maestro de la Nubes, instituyó leyes y códigos de moral, supervisó la agricultura, la preservación de la vida, la curación de la enfermedad, los castigos, las diferencias entre el bien y el mal...En total realizaron 360 trabajos por el bien de la humanidad.

Cuenta la leyenda que había un oso y un tigre que vivían juntos en una cueva y que rezaban a Hwuan-ung para que los convirtiera en hombres. Hwuan-ung finalmente escuchó sus plegarias y les dio una rama sagrada y veinte dientes de ajo. Después le ordenó que comieran aquello y tras cien días sin ver la luz del sol, recibirían su forma humana. El tigre y el oso comieron e hibernaron. Pero el tigre al poco despertó y dejó la cueva. En cambio el oso permaneció sumido en un sueño y tras tres veces siete días recibió el cuerpo de una mujer.

Ungyo (Mujer oso) estaba muy agradecida y hacía muchas ofrendas a Hwan-ung, pero como no tenía nadie con quien poderse casar iba todos los días al árbol altar para pedir un hijo. Conmovido por sus plegarias, Hwan-ung la tomó por esposa y al poco tuvieron un hijo llamado Dan-gun Wanggom (Príncipe del altar).

En el 50º año del emperador Yao, en el año del reinado Kyong-in, Dan-gun estableció una ciudad en P'yongyang y llamó a la nación Choson (Tierra de la Calma de la mañana). Seguidamente trasladó su ciudad a Asadal en Paegaksan y gobernó sabiamente durante 1500 años. En el año del reinado Jimao (1125 ac), el rey Hu de Zhou, le entregó a Kija el Estado de Choson. Entonces Dan-gun trasladó su capital a Changdaggyon. Después regresó a Asadal donde se ocultó y se convirtió en el Dios de la Montaña. Tenía 1908 años de edad.